译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇(jiao)艳(yan)的花朵可向谁(shui)欢笑?
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
我心绪惆怅,恰(qia)如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世(shi)而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面(mian)波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
2.薪:柴。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
重:重视,以……为重。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。