译文
真诚地奉劝我的(de)朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
钟鼎彝器之制(zhi)作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘(chen)已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你(ni)赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义(yi)来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里(li)?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听(ting)后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
虽然知道你是真心朗(lang)朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
秋色连天,平原万里。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
⒂独出:一说应作“独去”。
3、挈:提。
③遽(jù):急,仓猝。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
重(zhòng):沉重。
169、鲜:少。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。