译文
魂魄归来吧!
春雨(yu)迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已(yi)开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿(lv)一片。
江水奔涌,漩涡(wo)如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空(kong)萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
平原君赵胜拥有三千门客(ke),出入随行。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿(shi)雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
14. 而:顺承连词,可不译。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑶叶:此处指桑叶。
④窈窕:形容女子的美好。