译文
安放皇帝玉册的(de)石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧(you)愁。
星临(lin)宫中,千门万户似乎在闪烁,
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
面(mian)对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是(shi)‘一夫当关万夫莫开”呀。”
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春(chun)(chun)风相伴随了。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
江水带着春光将要(yao)流尽,水潭上的月亮又要西落。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗(bo)。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
(10)李斯:秦国宰相。
1、香砌:有落花的台阶。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。