译文
五更时(shi)分(fen)一(yi)阵凄风从帘外吹进来,把(ba)我(wo)从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知(zhi)道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
酒杯里满(man)盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱(ai)的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
端午节到了,火红的石榴花开满山村(cun)。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
注释
反:同“返”返回
红萼:红花,女子自指。
3、于:向。
颇:很,十分,非常。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。