译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天(tian)上的(de)云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端(duan)。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样(yang)。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头(tou)发,轻快地返回仙乡。
在此听闻,真是伤心(xin)难言,眼前看到的只是离离的青草。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
宿:投宿;借宿。
18、岂能:怎么能。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
醉里:醉酒之中。