译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就(jiu)罗列登场。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
春光明艳,晴空上飘浮着一(yi)层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟(di)全被乱军杀戮。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户(hu)纷纷相(xiang)随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精(jing)心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥(fei)沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑿夜永:夜长。争:怎。
呜呃:悲叹。
⑤寻芳:游春看花。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
去:距离。