译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他(ta)兴盛时,普天下(xia)的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于(yu)某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
这里是古战场的残迹。放(fang)眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知(zhi)晓天道安在(zai)?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
既非野牛又非虎,穿行旷野不(bu)停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
(5)莫:不要。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
榜掠备至:受尽拷打。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。