译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的(de)(de)。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
自己成仙成佛的道路渺茫,都(du)无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我(wo)趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京(jing)城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知(zhi)道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
3、风回:春风返回大地。
(7)蕃:繁多。
(18)忧虞:忧虑。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
前时之闻:以前的名声。