译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
指挥蛟龙在渡口上(shang)架桥(qiao),命令西皇将我(wo)渡到对岸。
这里的房屋又宽又大(da),朱砂图绘厅堂明秀清妍。
想沿着大道平稳驱车(che)啊,怎样去做却又不知道。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
老百姓空盼了(liao)好几(ji)年,
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我性坚贞且刚直,玉(yu)石虽坚逊色远。
世上万事恍如一场大梦(meng),人生经历了几度新(xin)凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⒃长:永远。
13、於虖,同“呜呼”。