译文
不见(jian)钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声(sheng)传透。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
依立在垂柳飘飘的红桥上(shang),罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了(liao),只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
站在江中船(chuan)上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归(gui)去的船就像我的眼泪一行行落下。
凄凄切切不再像刚才那(na)种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
在高入云间的楼(lou)上下榻设席,在天上传杯饮酒。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”