译文
最近攀折起来不是(shi)那么方便,应该是因为离别人儿太多。
鲁阳有(you)什么德行,竟能挥戈驻日?
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意(yi)气都已(yi)经消散,只有无限的遗憾不断跟随(sui)着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些(xie)小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美(mei)德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
树林深处,常见到麋鹿出没。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
⑴阑:消失。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
【慈父见背】
彊:同“强”。胡:指匈奴。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。