译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨(hen),试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了(liao)多少尊前(qian)花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
思虑冲冲,怀念故乡(xiang)。君为何故,淹留他方。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
12.籍:登记,抄查没收。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
13.曙空:明朗的天空。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑵穆陵:指穆陵关。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。