译文
风(feng)中的柳絮残飞到水面化作浮(fu)萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与(yu)对(dui)方,记念以前的事情。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
煎炸鲫鱼炖煨山雀(que),多么爽口齿间香气存。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
残灯暗淡(dan)的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
时值四月,许多达官显要把(ba)从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
23.爇香:点燃香。
⒉乍:突然。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
57. 其:他的,代侯生。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
6、忽:突然。