译文
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼(lou)台(tai)。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲(can)南去走的古道。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
蹇材望,四川(chuan)人,是湖州的副知州。元军快要(yao)来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两(liang)片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
魂啊不要去南方!
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
(49)引还:退兵返回。引,后退。