译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
面对此情景我内心郁结,女大当(dang)嫁你也难得再留。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
幽静的山谷里(li)(li)看不见人,只能听到那说话的声音。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江(jiang)南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿(lv),春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
②标:标志。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
(75)别唱:另唱。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,