译文
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴(wu)越一带,长久地(di)客居长安。五月,我故乡的小(xiao)时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼(wa),我的衣服和枕席也干了。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年(nian)冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。