译文
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我所思念的美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅(lang)玕(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐(le)呢?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流(liu)动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像(xiang)那迢迢不断的春江之水。
潭中的鱼大约有一百(bai)来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
类:像。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
[24]缕:细丝。