译文
壮士之躯埋闭在(zai)幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
昔日一起在越溪浣纱的(de)女伴,再不能与她同车去来同车归。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥(ni)土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
回想我早年由科举入仕(shi)历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
“令人哀(ai)痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
2.行看尽:眼看快要完了。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
⑵蕊:花心儿。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
(15)黄云:昏暗的云色。