译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
西(xi)湖风光好,天光水色融成一片,景物(wu)都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们(men)早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田(tian)野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备(bei),墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊(yang)猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
一行长途跋(ba)涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
悔:后悔的心情。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。