译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
元丰二(er)年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我很惭愧,当(dang)我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火(huo)纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
昨天晚上草草成亲(qin),今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
春来:今春以来。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
43、郎中:官名。
①炯:明亮。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。