译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天(tian)。
祝福老人常安康。
生命随风飘转,此(ci)身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香(xiang)雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善(shan)舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然(ran)而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积(ji)满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
夜间乘船出发,离开清溪直(zhi)奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑩尔:你。
乌江:一作江东。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。