译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
望一眼家乡的山水呵,
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕(mu)之情。
读尽(jin)了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再(zai)无寻觅(mi)处,芬芳的百(bai)花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
隐居在山野想着那些餐(can)霞的人,夜晚越(yue)来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
133.殆:恐怕。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
3.万点:形容落花之多。