译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相(xiang)见多么不(bu)易。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
江山如(ru)此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
放声高歌风入(ru)松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
骁(xiao)勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽(li)的宫女登上了大龙舟。
臣李密陈言(yan):我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生(sheng)六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
雨中的寒(han)食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
⑼周道:大道。
⑽日月:太阳和月亮
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
②相过:拜访,交往。
⑦栊:窗。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”