译文
我乘船过太平洋见(jian)雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
马儿穿行在山路上菊花已(yi)微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
深感长安与梁园隔着干山万水,道(dao)路迢迢,想再重返(fan)西京希望已经不大了。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽(shuang)宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我本为浩然正气而生(sheng),仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
12、海:海滨。