译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
尾声:
他们(men)都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样(yang)。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
朽木不 折(zhé)
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
(27)惮(dan):怕。
其人:他家里的人。
⑻塞南:指汉王朝。
大白:酒名。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
相舍:互相放弃。