译文
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了(liao)我们家 的(de)名誉。
我不能到河桥饯(jian)别相送,江边树相依偎远含别情。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上(shang)去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
到处都可以听到你的歌唱,
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
下空惆怅。
山(shan)的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)(er)人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫(yu)章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
荀巨伯到远方看望生(sheng)病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
[113]耿耿:心神不安的样子。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。