译文
不管是与非,还是成(cheng)与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
何(he)处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一年年过去,白头发不断添新,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
新近(jin)我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离(li)死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
元(yuan)丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
望:为人所敬仰。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。