译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的(de)情景。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个(ge))在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏(wei)霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理(li)说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
夜晚(wan)我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物(wu)。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
28、天人:天道人事。
使:让。
30.比:等到。
7、无由:无法。
29.稍:渐渐地。