译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不(bu)必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日(ri)清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地(di)照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心(xin)。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了(liao)雨,点点滴滴,响个不停。雨声(sheng)淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
好似登上黄金台,谒见紫霞(xia)中的神仙。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
1.放:放逐。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
舞红:指落花。
5、贡:献。一作“贵”。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
②等闲:平常,随便,无端。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。