译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
兴庆宫和甘露殿,处处萧条(tiao),秋草丛生。宫内落(luo)叶满台阶,长久不见有人扫。
我走向返回山(shan)寺的(de)道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
想当初,吞声(sheng)忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
感伤南朝往事不胜惆(chou)怅,只有长江奔流从古到今。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
一半作御马障泥一半作船帆。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
多年的尘土布满了军装,骑(qi)着马到翠微亭寻找美景。
注释
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
一:整个
24.焉如:何往。
(8)夫婿:丈夫。