译文
围绕着杏花的(de)是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人(ren)。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多(duo)(duo)生男儿家门兴。
西宫中的夜晚非(fei)常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
山(shan)连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
当年芒砀(dang)山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
8.而:则,就。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。