译文
魂啊归来吧!
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场(chang)景,血泪止不住地流。
若此刻暂(zan)能停雨见晴天,这(zhe)就已是我无上(shang)的祈求。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑(hun)然不知。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
南方直抵交趾之境。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
烛龙身子通红闪闪亮。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴(xing)来一首《梁园歌》。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参(can)差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦(wa)盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注(zhu)视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。