译文
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛(sheng)大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多(duo)了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残(can)碑刻文。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
玩书爱白绢,读书非所愿。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感(gan)化他呢。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功(gong)名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
④吊:凭吊,吊祭。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
新年:指农历正月初一。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。