译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂(gua)。当年王导(dao)、谢(xie)安檐下的燕(yan)子,如今已飞进寻常百姓家中。
上天降下绵绵的秋雨啊(a),下方几时能有干燥土壤?
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
86.胡:为什么。维:语助词。
(11)物外:世外。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。