译文
龙种与布衣相比,自(zi)然来得高雅。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了(liao)。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗(zong)开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出(chu)众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟(di)子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华(hua)美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
体恤厚(hou)待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖(nuan)。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑼成:达成,成就。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
(3)恒:经常,常常。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。