译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹(qiong)。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋(ba)焘乘机挥师南下(xia),兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战(zhan)乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
斗伯比对楚(chu)王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难(nan)离间它们。汉水以东,要(yao)算随国最大。如果随国骄傲(ao)起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
耜的尖刃多锋利,
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
2 于:在
燕山——山名,在现河北省的北部。
之:代词。此处代长竿
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
(7)绳约:束缚,限制。
17.适:到……去。