译文
高卧林下正愁着春光将(jiang)尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是(shi)赤松子邀我访问他家。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落(luo)。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如(ru)新雪。
风使春季(ji)的莺雏(chu)长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树(shu)下圆形的阴凉笼(long)罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
(7)掩:覆盖。
11.乃:于是,就。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
34、过:过错,过失。