译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复(fu)杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
锣声响彻重鼓棰声威齐(qi)出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求(qiu)、询问(wen)治国的好道(dao)理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
西风送来万(wan)里之外的家书,问我何时归家?
借问路(lu)旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
(31)揭:挂起,标出。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
尝:曾经
求褔而辞祸者。者:……的原因。