译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自(zi)从池塘上飞起来了。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候(hou)(hou),就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
天的法式有纵有横,阳气离散(san)就会死亡。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼(sun)鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
非:不是。
巨丽:极其美好。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
17、其:如果
(3)宝玦:玉佩。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。