译文
当时豪奢的(de)梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行(xing),美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子(zi)。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机(ji)会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
蜀主刘(liu)备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅(fu)自己。
注释
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
12.荒忽:不分明的样子。
⑴凤箫吟:词牌名。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。