译文
汉江之泽水回绕着(zhuo)江城,襄(xiang)阳之花(hua)容月色实在(zai)是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也(ye)心甘。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
[4]江左:江东,指长江下游地区。
于于:自足的样子。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。