译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡(ji)走狗一类的赌博游戏。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
斟酒给你(ni)请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野(ye)鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
楚武王侵犯随国,派(pai)薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
余何有焉:和我有什么关系呢?
①京都:指汴京。今属河南开封。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
⑵拍岸:拍打堤岸。