译文
陇山的流水,流离了(liao)山下。想着(zhuo)我孤身一个人(ren),翩然走在空旷的野外。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴(lv)的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这(zhe)样的下场,可悲啊!
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
大禹也为(wei)(wei)治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
魂魄归来吧!
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我将这些话告诉(su)陈公后,下来为他写了这篇记。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
23.必:将要。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
(47)如:去、到