译文
这(zhe)就是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到(dao)了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才(cai)重新开放。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我(wo)能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
犹记宣和旧日,直到南(nan)渡临安,上元夜(ye)依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社(she)鼓。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
126、尤:罪过。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
⑷尽:全。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。