译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都(du)系结(jie)着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相(xiang)见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花(hua)白如雪,登楼看花更伤春。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过(guo)小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上(shang)风起柳絮飘飘行。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
天赋给我很多(duo)良好素质,我不断加强自己的修养。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
其一:
这般成(cheng)功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
⑮筵[yán]:竹席。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。