译文
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我来这(zhe)里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清(qing)风。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士(shi)。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什(shi)么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅(zhai),到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅(zhong),让我们慢慢把曲唱到终。
注释
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
吾庐:我的家。甚:何。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
319、薆(ài):遮蔽。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
11、老子:老夫,作者自指。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。