译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)(de)树木一样(yang)毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这(zhe)儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
14.乃:才