首页 古诗词 自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友

自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友

先秦 / 林元俊

放熘情弥惬,登舻目自闲。暝帆何处宿,遥指落星湾。"
道果已圆名已遂,即看千匝绕香筵。"
"溪声长在耳,山色不离门。(《诗人玉屑》)
江南何处葬西施,谢豹空闻采香月。"
两汉真仙在何处,巡香行绕蕊珠宫。"
业成早赴春闱约,要使嘉名海内闻。"
幸遇汉文皇,握兰佩金鱼。俯视长沙赋,凄凄将焉如。"
"三皇上人春梦醒,东侯老大麒麟生。洞连龙穴全山冷,
帝乐风初起,王城日半斜。宠行流圣作,寅饯照台华。
始话南池饮,更咏西楼篇。无将一会易,岁月坐推迁。"
洛阳三月飞胡沙,洛阳城中人怨嗟。天津流水波赤血,白骨相撑如乱麻。我亦东奔向吴国,浮云四塞道路赊。东方日出啼早鸦,城门人开扫落花。梧桐杨柳拂金井,来醉扶风豪士家。扶风豪士天下奇,意气相倾山可移。作人不倚将军势,饮酒岂顾尚书期。雕盘绮食会众客,吴歌赵舞香风吹。原尝春陵六国时,开心写意君所知。堂中各有三千士,明日报恩知是谁。抚长剑,一扬眉,清水白石何离离。脱吾帽,向君笑。饮君酒,为君吟。张良未逐赤松去,桥边黄石知我心。
何事此时攀忆甚,与君俱是别乡关。"
近来世上无徐庶,谁向桑麻识卧龙。(见《钓矶立谈》)"


自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友拼音解释:

fang liu qing mi qie .deng lu mu zi xian .ming fan he chu su .yao zhi luo xing wan ..
dao guo yi yuan ming yi sui .ji kan qian za rao xiang yan ..
.xi sheng chang zai er .shan se bu li men ...shi ren yu xie ..
jiang nan he chu zang xi shi .xie bao kong wen cai xiang yue ..
liang han zhen xian zai he chu .xun xiang xing rao rui zhu gong ..
ye cheng zao fu chun wei yue .yao shi jia ming hai nei wen ..
xing yu han wen huang .wo lan pei jin yu .fu shi chang sha fu .qi qi jiang yan ru ..
.san huang shang ren chun meng xing .dong hou lao da qi lin sheng .dong lian long xue quan shan leng .
di le feng chu qi .wang cheng ri ban xie .chong xing liu sheng zuo .yin jian zhao tai hua .
shi hua nan chi yin .geng yong xi lou pian .wu jiang yi hui yi .sui yue zuo tui qian ..
luo yang san yue fei hu sha .luo yang cheng zhong ren yuan jie .tian jin liu shui bo chi xue .bai gu xiang cheng ru luan ma .wo yi dong ben xiang wu guo .fu yun si sai dao lu she .dong fang ri chu ti zao ya .cheng men ren kai sao luo hua .wu tong yang liu fu jin jing .lai zui fu feng hao shi jia .fu feng hao shi tian xia qi .yi qi xiang qing shan ke yi .zuo ren bu yi jiang jun shi .yin jiu qi gu shang shu qi .diao pan qi shi hui zhong ke .wu ge zhao wu xiang feng chui .yuan chang chun ling liu guo shi .kai xin xie yi jun suo zhi .tang zhong ge you san qian shi .ming ri bao en zhi shi shui .fu chang jian .yi yang mei .qing shui bai shi he li li .tuo wu mao .xiang jun xiao .yin jun jiu .wei jun yin .zhang liang wei zhu chi song qu .qiao bian huang shi zhi wo xin .
he shi ci shi pan yi shen .yu jun ju shi bie xiang guan ..
jin lai shi shang wu xu shu .shui xiang sang ma shi wo long ..jian .diao ji li tan ...

译文及注释

译文
肌肤细腻如脂如玉,留下动人(ren)一瞥意味深长。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
  以前有(you)个霍家的奴才,叫冯子都。他不过是狗(gou)仗人势的豪门恶奴,依倚着霍家的将军势力,调笑一位卖酒的少数民族女子。胡姬今年十五岁,正是美(mei)貌俏丽的年纪。年轻的胡姬独自守垆卖酒,在明媚春光的映衬下益显艳丽动人:你看她,内穿一件长襟衣衫,腰系两条对称的连理罗带,外罩一件袖子宽(kuan)大、绣着象征男妇合欢图案的短袄,显出她那婀娜多姿的曲线和对美好爱情的追求。再看她头上,戴着著名的蓝田所产美玉做的首饰,发簪两端挂着两串西域大秦国产的宝珠,一直下垂到耳后,流光溢彩而(er)又具有民族特色。她那高高地挽着的两个环形发髻更是美不胜言,简直连整个世间都很罕见,甭说她整个人品的美好价值无法估量,单说这两个窈窕的发髻,恐怕也要价值千万。没有想到有不测风云降临。执金吾的豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访,你看他派头十足,驾着车马而来,银色的马鞍光彩闪耀,车盖上饰有翠羽的马车停留在酒店门前,徘徊地等着他。他一进酒店,便径直走近胡姬,向她要上等美酒,胡姬便提着丝绳系的玉壶来给他斟酒;一会儿他又走近胡姬向她要上品菜肴,胡姬便用讲究的金盘盛了鲤鱼肉片送给他。他赠胡姬一面青铜镜,又送上一件红罗衣要与胡姬欢好。她首先从容地说道:“君不惜下红罗前来结好,妾何能计较这轻微低贱之躯呢!你们男人总是喜新厌旧,爱娶新妇;而我们女子却是看重旧情,忠于前夫的。我坚持从一而终,决不以新易故,又岂能弃贱攀贵而超越门第等级呢!我非常感谢官人您这番好意,让您白白地为我付出这般殷勤厚爱的单相思,真是对不起!”
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。

注释
蹻(jué)草鞋。
6 恐:恐怕;担心
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
(7)焉:于此,在此。
(6)玄宗:指唐玄宗。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
104、图身之事:图谋自身安全的事。

赏析

  此诗三章,先后告诫人们对待谣言要有三种态度“无信”、“无与”、“无从”。“无信”,是强调伪言内容的虚假;“无与”,是强调伪言蛊惑的不可置理;“无从”,是强调伪言的教唆不可信从。意(yi)思是说,首先要认识到它不可信,其次要不参与传播,第三要不能听信折磨自己。语意层层递进,从而强调伪言之伪(zhi wei)。接着诗人又用“舍旃舍旃”这个叠句,反复叮咛,进一步申述伪言的全不可靠,要舍弃它们,不要信以为真,因为这世道很复杂,人心不古比比皆是,三人成虎、众口烁金之事不绝如缕。至此,诗人所要申述的“人之为(伪)言”“无信”、“无与”、“无从”的理念已经阐述得淋漓尽致,无须再说了。假若世人都能做到“无信”、“无与”、“无从”,那么伪言也就没有市场,制造伪言的人也无立足之地了。故此诗人在每(zai mei)章的结尾用“人之为言(伪言),胡得焉”以收束全诗,表明造谣者徒劳无功。
  如果按朱熹的解释,此诗写夫妻歌舞为乐。丈夫邀请妻子一起跳舞,由妻子唱出来,表现了他们自得自乐、欢畅无比的情绪。古代的文学作品中,写夫妻恩爱、歌舞自娱的情形并不多,多的是征夫愁弃妇怨。因为这样做,至少要这样一些前提:两个人情深意笃,有较高的修养和情趣,以及拥有较多的闲暇。日出而作、日落而息的夫妻,大字不识的衣夫,恐怕难以歌舞自娱。由此可以推断,此诗的主人公大概应是殷实人家,或是已经衰落了的世家子弟。这也容易让人想到,闲暇是人们自娱自乐、吟诗作画、游山玩水的重要前提。整日为生计而忙碌的人,不会有此雅兴。
  第二层为“自惭”以下四句,写宴前的感慨。“自惭居处崇”,不单指因住处的高大宽敞而感到惭愧,还包括显示刺史地位的“兵卫森画戟,宴寝凝清香”等因素在内,因为这些更使韦应物感到了自身责任的重大。
  其一、以“汝曹”称子侄,在文中反复出现,使子侄们在阅读时倍感亲切。不远千里致书教谕,也能收到耳提面命的效果。同一称谓反复出现,固然可使被称者自感受到重视,而更重要的是,作者选用的这一称谓也传达出丰富的信息。古人名、字并行,各有其用。一般长辈称晚辈用名,同辈相称则用字,如果“尔”“汝”相称,往往是不礼貌的,但在特定场合下却又能用以表示亲近,如韩愈《听颖师弹琴》“昵昵儿女语,恩怨相尔汝”句。作者在信中不依常规称呼子侄,却以“汝曹”相称,这就显得随和、亲切,拉近了长辈和晚辈之间的距离。被称的晚辈则可以从中体会到长辈的真情关怀。
  周公在其子伯禽受封于鲁后曾训戒伯禽要尊贤,说:“我,文王(wang)之子,武王之弟,成王之叔父,我于天下亦不贱矣。然我一沐三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人。”(《史记·鲁周公世家》)他知道自己的身份“不贱”,当然知道成王的身份更为高贵。成王为文王之孙,武王之子,血统至尊,这也几乎就是他继位时全部的政治资本,周公对此不能不充分地加以利用,以期对文王、武王感恩戴德的群臣对成王也俯首听命。因此“继序”一语出现于《《周颂·闵予小子》佚名 古诗》的末句,绝非偶然,它强调成王继承的是文王、武王开创的大业,而“思不忘”对成王固然是必须兑现的誓言,对于文王、武王的旧臣,则是理所当然应尽的天职。
  此诗最大的艺术特色之一是丰富的联想,它也许是国风中想像力最为丰富的一首诗,诗中有再现、追忆式的想像(如对新婚的回忆),也有幻想、推理式的想像(如对家园残破的想像),于“道途之远、岁月之久、风雨之凌犯、饥渴之困顿、裳衣之久而垢敝、室庐之久而荒废、室家之久而怨思”(朱善),皆有情貌无遗的描写。而放在章首的叠咏,则起到了咏叹的作用,这咏叹就像一根红线,将诗中所有片断的追忆和想像串联起来,使之成为浑融完美的艺术整体。
  《《村居》张舜民 古诗》是张舜民代表作之一。
  中唐诗人徐凝也写了一首《庐山瀑布》。诗云:“虚空落泉千仞直,雷奔入江不暂息。千古长如白练飞,一条界破青山色。”场景虽也不小,但还是给人局促之感,原因大概是它转来转去都是瀑布,瀑布,显得很实,很板,虽是小诗,却颇有点大赋的气味。比起李白那种入乎其内,出乎其外,有形有神(you shen),奔放空灵,相去实在甚远。苏轼说:“帝遣银河一派垂,古来唯有谪仙词。飞流溅沫知多少,不与徐凝洗恶诗。”(《戏徐凝瀑布诗》)话虽不无过激之处,然其基本倾向还是正确的,表现了苏轼不仅是一位著名的诗人,也是一位颇有见地的鉴赏家。
  另外,此诗每章所写的具体内容虽各不相同,但却有内在的逻辑联系。首章写出行野外,次章写工地筑墙,末章表述哀怨,内容逐层展开,主题得到了升华。再加上“《鸿雁》佚名 古诗”“劬劳”等词在诗中反覆出现,形成了重章叠唱的特点,有一唱三叹的韵味。
  诗人首联扣题,抒情写景:“高楼”,指咸阳城西楼,咸阳旧城在西安市西北,汉时称长安,秦汉两朝在此建都。隋朝时向东南移二十城建新城,即唐京师长安。咸阳旧城隔渭水与长安相望;“蒹葭”,即芦荻(蒹,荻;葭,芦),暗用《诗经·国风·秦风·蒹葭》的诗意,表思念心绪;“汀洲”,水边之地为汀、水中之地为洲,这里指代诗人在江南的故乡。诗人一登上咸阳高高的城楼,向南望去,远处烟笼蒹葭,雾罩杨柳,很像长江中的汀洲。诗人游宦长安,远离家乡,一旦登临,思乡之情涌上心头。蒹葭杨柳,居然略类江南。万里之愁,正以乡思为始:“一上”表明触发诗人情感时间之短瞬,“万里”则极言愁思空间之迢遥广大,一个“愁”字,奠定了全诗的基调。笔触低沉,景致凄迷,触景生情,苍凉伤感的情怀落笔即出,意远而势雄。
  “逦迤忽而尽,泱漭平不息。”意为:山势连绵起伏,消失在辽远的天边尽头;大漠空旷平坦,却变动不息,面对如此广袤无垠的苍凉背景,不禁让人心潮起伏,思索这天地万物的事理和人生际遇。
  诗的前两句是昔日扬州生活的回忆:潦倒江湖,以酒为伴;秦楼楚馆,美女娇娃,过着放浪形骸的浪漫生活。“楚腰纤细掌中轻”,运用了两个典故。楚腰,指美人的细腰。“楚灵王好细腰,而国中多饿人”(《韩非子·二柄》)。掌中轻,指汉成帝皇后赵飞燕,“体轻,能为掌上舞”(见《飞燕外传》)。从字面看,两个典故,都是夸赞扬州妓女之美,但仔细玩味“落魄”两字,可以看出,诗人很不满于自己沉沦下僚、寄人篱下的境遇,因而他对昔日放荡生涯的追忆,并没有一种惬意的感觉。“十年(shi nian)一觉扬州梦”,这是发自诗人内心的慨叹,好像很突兀,实则和上面二句诗意是连贯的。“十年”和“一觉”在一句中相对,给人以“很久”与“极快”的鲜明对比感,愈加显示出诗人感慨情绪之深。而这感慨又完全归结在“扬州梦”的“梦”字上:往日的放浪形骸,沉湎酒色;表面上的繁华热闹,骨子里的烦闷抑郁,是痛苦的回忆,又有醒悟后的感伤。这就是诗人所“遣”之“怀”。忽忽十年过去,那扬州往事不过是一场大梦而已。“赢得青楼薄幸名”—最后竟连自己曾经迷恋的青楼也责怪自己薄情负心。“赢得”二字,调侃之中含有辛酸、自嘲和悔恨的感情。这是进一步对“扬州梦”的否定,可是写得却是那样貌似轻松而又诙谐,实际上诗人的精神是很抑郁的。十年,在人的一生中不能算短暂,自己却一事无成,丝毫没有留下什么。这是带着苦痛吐露出来的诗句,非再三吟哦,不能体会出诗人那种意在言外的情绪。
  诗人先托出山势的高险,然后由静而动,写出水石激荡、山谷轰鸣的惊险场景。好像一串电影镜头:开始是山峦起伏、连峰接天的远景画面;接着平缓地推成枯松倒挂绝壁的特写;而后,跟踪而来的是一组快镜头,飞湍、瀑流、悬崖、转石,配合着万壑雷鸣的音响,飞快地从眼前闪过,惊险万状,目不暇接,从而造成一种势若排山倒海的强烈艺术效果,使蜀道之难的描写,简直达到了登峰造极的地步。如果说上面山势的高危已使人望而生畏,那此处山川的险要更令人惊心动魄了。
  诗的内容很简单,不过是邀请友人前来探春畅饮而已,但写得活泼自然,不落俗套。细细吟味,作者那一颗热爱生活、热爱大自然的诗心,能给人以强烈的感染。

创作背景

  《《大雅·江汉》佚名 古诗》一诗,《毛诗序》以为尹吉甫所作。今人以其无据多不相信。有人认为是召伯虎所作。其第一章诗人自称“我”,为第一人称手法写成;而第三章云:“江汉之浒,王命召虎。”说到周王之命,又自称“召虎”。第四、五、六章也有“王命召虎”、“虎拜稽首”等语。一般如果自称为“我”,而同周天子联系起来则称“召虎”、“虎”,则可以推定作者为召伯虎。此诗同传世的周代青铜器召伯虎簋上的铭文一样,都是记叙召伯虎平淮夷归来周王赏赐之事。

  

林元俊( 先秦 )

收录诗词 (6474)
简 介

林元俊 清福建厦门人,徙居台湾,字份生。善弈精医,称海外国手。挥毫作竹石及草书纵横如意,瘦硬入古。

城东早春 / 速旃蒙

安得一招琴酒,与君共泛天津。"
只向五千文字内,愿成金骨住仙乡。"
"廓落溟涨晓,蒲门郁苍苍。登楼礼东君,旭日生扶桑。
坐久松阴转,吟馀蝉韵移。自惭疏野甚,多失故人期。"
长啸举清觞,志气谁与俦。千龄事虽邈,俯念忽已周。
帝车信回转,河汉复纵横。孤凤向西海,飞鸿辞北溟。
天籁吟风社燕归,渚莲香老碧苔肥。
惟有杯盘思上国,酒醪甜淡菜蔬甘。"


怨词二首·其一 / 亓官春凤

最怜瑟瑟斜阳下,花影相和满客衣。"
狂言无验信悠悠。今朝我作伤弓鸟,却羡君为不系舟。
夜拥双姬暖似春。家计不忧凭冢子,官资无愧是朝臣。
谁家不结空闺恨,玉箸阑干妾最多。
桥跨千仞危,路盘两崖窄。试登西楼望,一望头欲白。"
夜泊防虎豹,朝行逼鱼龙。一道鸣迅湍,两边走连峰。
本作一行书,殷勤道相忆。一行复一行,满纸情何极。
东望望长安,正值日初出。长安不可见,喜见长安日。 长安何处在,只在马蹄下。明日归长安,为君急走马。


九日龙山饮 / 化辛未

勖尔效才略,功成衣锦还。"
何须五月更南巡。昔时文武皆销铄,今日精灵常寂寞。
"公局长清淡,池亭晚景中。蔗竿闲倚碧,莲朵静淹红。
不得辽阳信,春心何以安。鸟啼窗树晓,梦断碧烟残。
爱子隔东鲁,空悲断肠猿。林回弃白璧,千里阻同奔。
静意崖穿熘,孤愁笛破空。如何将此景,收拾向图中。"
"卫风愉艳宜春色,淇水清泠增暮愁。
"三峰烟霭碧临溪,中有骚人理钓丝。会友少于分袂日,


过香积寺 / 赫连丁丑

攀萝跻石径,挂锡憩松风。回首鸡林道,唯应梦想通。"
开晴便作东山约,共赏烟霞放旷心。"
桃花飘俎柳垂筵。繁丝急管一时合,他垆邻肆何寂然。
"二月风光似洞天,红英翠萼簇芳筵。楚王云雨迷巫峡,
林莺却不语,野兽翻有踪。山中应大寒,短褐何以完。
金殿夜深银烛晃,宫嫔来奏月重轮。
别后官三改,年来岁六周。银钩无一字,何以缓离愁。"
今日郡斋闲,思问楞伽字。"


赠蓬子 / 沙语梦

边笳欲晚生青珥。陇上横吹霜色刀,何年断得匈奴臂。"
春风日暮江头立,不及渔人有钓舟。"
"高斋迟景雪初晴,风拂乔枝待早莺。南省郎官名籍籍,
矫翮方上征,顾我邈忡忡。岂不愿攀举,执事府庭中。
"得意在当年,登坛秉国权。汉推周勃重,晋让赵宣贤。
贾马才无敌,褒雄誉益臻。除奸深系念,致主迥忘身。
"长忆狂游日,惜春心恰同。预愁花片落,不遣酒壶空。
匹马关塞远,孤舟江海宽。夜眠楚烟湿,晓饭湖山寒。


鹤冲天·梅雨霁 / 雷上章

逸驾秋寻寺,长歌醉望云。高斋纸屏古,尘暗北山文。"
"峥嵘丞相府,清切凤凰池。羡尔瑶台鹤,高栖琼树枝。
颜色尤难近,馨香不易通。朱门金锁隔,空使怨春风。
"山店不凿井,百家同一泉。晚来南村黑,雨色和人烟。
山童荐珍果,野老开芳樽。上陈樵渔事,下叙农圃言。
"洪河之南曰秦镇,发地削成五千仞。三峰离地皆倚天,
"官为将相复何求,世路多端早合休。渐老更知春可惜,
宛溪霜夜听猿愁,去国长如不系舟。独怜一雁飞南海,却羡双溪解北流。高人屡解陈蕃榻,过客难登谢脁楼。此处别离同落叶,朝朝分散敬亭秋。


岁夜咏怀 / 汪重光

旧里门空掩,欢游事皆屏。怅望城阙遥,幽居时序永。
初登翠微岭,复憩金沙泉。践苔朝霜滑,弄波夕月圆。
松门风自扫,瀑布雪难消。秋夜闻清梵,馀音逐海潮。"
"初携书剑别湘潭,金榜标名第十三。昔日声名喧洛下,
君为我致之,轻赍涉淮原。精诚合天道,不愧远游魂。"
"问君孤棹去何之,玉笥春风楚水西。山上断云分翠霭,
"九十日秋色,今宵已半分。孤光含列宿,四面绝纤云。
"牢落画堂空锁尘,荒凉庭树暗消春。


老马 / 闾丘俊江

"庐山多胜景,偏称二君游。松径苍苔合,花阴碧涧流。
"独步人何在,嵩阳有故楼。岁寒问耆旧,行县拥诸侯。
致敬惟桑梓,邀欢即主人。回看后凋色,青翠有松筠。"
声名都是幻,穷达未能忧。散逸怜渔父,波中漾小舟。"
"春雷起萌蛰,土壤日已疏。胡能遭盛明,才俊伏里闾。
词锋偏却敌,草奏直论兵。何幸新诗赠,真输小谢名。"
眷言王乔舄,婉娈故人情。复此亲懿会,而增交道荣。
向烛仍分焰,投书更有情。犹将流乱影,来此傍檐楹。"


金明池·咏寒柳 / 司徒晓萌

封人争献南山寿,五色云中御辇平。
北山更有移文者,白首无尘归去么。
心驰茅山洞,目极枫树林。不见少微星,星霜劳夜吟。"
"其谁肯见寻,冷淡少知音。尘土侵闲榻,烟波隔故林。
研巧核能状不得。珍禽异兽皆自驯,奇花怪木非因植。
宁见民说平,空荷君恩寄。瞿唐抵巴渝,往来名揽辔。
南国异花开雪霜。烟火近通槃瓠俗,水云深入武陵乡。
大臣小喑呜,谪窜天南垂。长沙不足舞,贝锦且成诗。


重赠 / 狐瑾瑶

"一身自潇洒,万物何嚣喧。拙薄谢明时,栖闲归故园。
陈王徒作赋,神女岂同归。好色伤大雅,多为世所讥。
度隙沾霜简,因风润绮琴。须移户外屦,檐熘夜相侵。"
昔为琼树枝,今有风霜颜。秋郊细柳道,走马一夕还。
"胡马渡洛水,血流征战场。千门闭秋景,万姓危朝霜。
茂林予偃息,乔木尔飞翻。无使谷风诮,须令友道存。"
我忆君到此,不知狂与羞。一月一见君,三杯便回桡。
积病攻难愈,衔恩报转微。定知书课日,优诏许辞归。"