译文
长乐宫钟声消逝在花丛外(wai),龙池杨柳沐春雨翠色更深。
丈夫是(shi)个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
云母(mu)屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂(zan)春宵。
原野(ye)的泥土释放出肥力,
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以(yi)跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢(ne)?"
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着(zhuo)夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
(39)众人:一般人。匹:配,比。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。